sexta-feira, 8 de abril de 2011


Finally got my triad tattoo done, echelons! :D Before people who don't know ask, here's what it means:

Symbology
of the new tattoo in 3 parts: the triad - is the alchemical symbol of air, which supports creativity, communication and rationality, and it's my sign (Aquarius). The triad is also linked to the trinity 'life, death, rebirth' . The Latin phrase says' PROVEHITO IN ALTUM ", which symbolizes a Latin motto that can be translated as' Launch forth into the deep '- steeped in depth, or in high altitudes, symbolizes the dedication to achieve personal fulfillment.
The symbols under the triad are variants of Iberian runes (yes, the peninsula where I live), and are the symbols 30 Seconds to Mars, my favorite band, use to invoke their name. 1st Symbol: 30 (Thirty), 2nd symbol, like a clock with hands: (Seconds), 3rd symbol: number two, you can read in English (to), 4th Symbol: planet Mars with its two moons - (Mars).


translation to portuguese:

Simbologia da tatuagem nova em 3 partes: a triad - é o símbolo alquímico do elemento ar, que defende a criatividade, comunicação e racionalidade,e é o do meu signo (Aquário). A triad também está ligada à trindade 'vida,morte,renascer' (trinity- life,death,rebirth). A frase em latim diz 'Provehito in Altum', que simboliza um lema latino que pode ser traduzido como 'Launch forth into the deep' - mergulhado na profundidade, ou elevado nas alturas, simboliza a dedicação por conseguir a realização pessoal. Os símbolos debaixo da triad são variantes de runas ibéricas (sim, da nossa península) , que os 30 Seconds to Mars, a minha banda favorita, utiliza para invocar o seu nome. 1º símbolo: 30 (thirty), 2º símbolo, semelhante a um relógio com ponteiros: Seconds, 3º símbolo: número 2 ,pode ler-se em inglês 'to', 4º símbolo: planeta marte com as suas duas luas - Mars.

Sem comentários:

Enviar um comentário